译文
人(ren)生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
德才兼备的(de)人经常地担忧内心没有一(yi)点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但(dan)是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天(tian)寒而迷濛幽深。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
水天相接空中一片(pian)明净,一座(zuo)孤城呈现云雾深深。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最(zui)终秦皇削(xiao)平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
注释
妆:装饰,打扮。
尊:通“樽”,酒杯。
⒃鸿鹄(hú):天鹅。
105.介:铠甲。
(21)白圭:战国初中山国之将,连失六城,中山国君要治他死罪,他逃到魏国,魏文侯厚待他,于是他助魏攻灭了中山国。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
68、悲摧:悲痛,伤心。