译文
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉，我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
朝朝暮暮只与新人调笑，那管我这个旧人悲哭？！”
举杯邀请明月，对着身影成为三人。
去年正月十五元宵节，花市灯光像白天一样(yang)明亮。
故居的池塘想必已被杂草淹没，
即使是天长地久，也总会有尽头，但这生死遗恨，却永远没有尽期。
哪有着无角虬龙，背着熊罴游乐从容？
但怎么也想不到他们不能始终如一，就象青黄反覆，如墨翟之悲素丝，如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居，忽(hu)然又染上凡心，开始非常贞介，后来又变而(er)为肮脏，多么荒谬啊！唉，尚子平、仲长统都已成为过去，高人隐居的山林显得非常寂寞，千秋万年，还有谁来欣赏！
人生能有多长时间，想想那良辰美景，好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的，何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏，喝酒唱歌，暂且喝个酩酊大醉，任凭它日月轮转，来往像穿梭。
我难道是因为文章而著名吗？年老病多也应该休官了。
秋风送来了断续的寒砧声，在小庭深院中，听得格外真切。夜深了，月光和砧声穿进帘栊，更使人联想到征人在外，勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐，愁思百结。
登上蛾眉亭凭栏望远，只见牛渚山峭壁如削、倚天而立，上有飞瀑千尺(chi)悬空奔流，泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨，到什么时候才能消散？
高大的房屋梳齿般排列，高高的围墙在外面曲折回环。
偶然在林间遇见个把乡村父老，偶与他谈笑聊天每(mei)每忘了还家(jia)。
夫子你坐在其中，你我就像相隔云霄。
那一声声，不知能演奏出多少人间的哀怨！
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖，楚天辽阔，远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面，风平浪静，船头旌旗上的飘带纹丝不动。
作者客居他乡，看尽鸿雁的北往和燕子的南来，而故乡的消息茫然，不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡，人已憔悴有谁怜？于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
现如今的政治局面酷似当年，历史循环，让人悲伤！
清晨听到游子高唱离别之歌，昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
邙山墓地的白杨树，长风摇荡著杨枝，万叶翻动的萧萧声响，松柏树长满墓路的两边。
不知有几人能趁着月光回家，唯有那西落的月亮摇荡着离情，洒满了江边的树林。
注释
⑸萦纡：形容水流回旋迂曲的样子。
①镜水：平静明净的水。唐李肇《唐国史补》卷下：“凡造物南水土，故江东官纱绫、官纸者，镜水之故也。”
②旌（jīng）旗：古代旌旗仪仗。
昴（mǎo）：二十八宿之一，西方白虎七宿的第四宿，据说它的星象和冀州（包括赵国在内）的人事有关。太白食昴，是说太白星侵入了昴星座，象征赵国将遭到军事失利。
⑽归心：回家的念头。梅尧臣《送庭老归河阳》：“五月驰乘车，归心岂畏暑？”
1、李愿，号盘谷子，唐时隐士，生平事迹不详。盘谷，在今河南济源。
⒃陈灵公：名平国。孔宁、仪行父：都是陈国的大夫。南冠：楚国的帽子。
[33]瑕（xiá侠）：玉石上的斑点。