译文
高山不(bu)辞土石才见(jian)巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英(ying)杰真心归顺与我。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
东西南北四方土地,哪边更(geng)长哪边更多?
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时(shi)情相近。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
一阵凉风吹来,更觉(jue)自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴(qin)师拨动琴弦助兴酒宴。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
注释
①采芳人:指游春采花的女子。 杳(yǎo):没有踪迹。 顿觉:顿时觉得。 游情:游玩的心情。
⑷“春无”三句:叹复国不易。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
⑹“汉箭”句:意谓清晨宋军便万箭齐发,向金兵发起进攻。汉:代指宋。金仆姑:箭名,见《左传·庄公十一年》。
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”
③过(音guō):访问。