译文
花开的时候(hou)象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一(yi)起盘结回萦。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到(dao)(dao)中年,在异国他乡的小船上,看蒙(meng)蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风(feng)中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁(qian)移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
注释
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
222. 窃:窃取,偷到。
⑶营门:军营之门。
画秋千:装饰美丽的秋千。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
(22)与:亲近,友好。一说通“举”,行为,举止。
(39)形:具体的外在区别和表现。 异:区别。
亵(xiè):亲近而不庄重。