译文
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任(ren)用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生(sheng);《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没(mei)有地方(fang)可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
江南有一块富饶美(mei)丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
不必在往事沉溺中低吟。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
我打马在兰草水边行走,跑上椒(jiao)木小山暂且停留。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
注释
〔居无何〕停了不久。
3 金:银子
1. 环:环绕。
⑴消魂:这里形容极其哀愁。
44.匹夫:指平民,这里指五义士。社稷:国家。
③因缘:指双燕美好的结合。