译文
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化(hua)能使百姓伦常走上(shang)正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那(na)样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如(ru),玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫(gong)的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所(suo)周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
注释
(11)养:奉养,指孝顺父母。
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
⑷海:渤海
杨子之竖追:之:的。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
⑴屠:屠杀。这里意为止住、驱除。