译文
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
小(xiao)媛叫纨素,笑脸很阳光。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
斗柄的轴绳系在何处(chu)?天极遥远延伸到何方?
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
不必再因贬官南方而垂泪千行了(liao),今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
即使能预支五百年(nian)的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水(shui)买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧(xiao)杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
注释
7、旧山:家乡的山。
2.道:行走。
万乘:兵车万辆,指大国。
⑴紫阁峰:终南山的著名山峰,在今陕西西安南百余里。《陕西通志》卷九引《雍胜略》曰:“旭日射之,烂然而紫,其峰上耸,若楼阁然。”故名“紫阁”。
⑶仪:容颜仪态。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。