译文
偏偏是临近重阳风雨越多,今日(ri)如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
我本为浩然正气(qi)而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀(yao)后世。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁(sui)的宴席,友朋列坐其次。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从(cong)秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
只是希(xi)望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
注释
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。
③真珠红:真珠即珍珠,这里借喻酒色。
⑵野凫:野鸭。
33. 臣:我,秦汉前表示谦卑的自称。