译文
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾(bin)。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀(shi)而减少了清光。
汴水长流(liu),泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞(xiu),凝聚着无限哀愁。
听说此人(ren)目前(qian)正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
洗菜也共用一个水池。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
小洲洼(wa)地的新泉清澈令人叹嗟。
注释
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
7.御衣:帝王所著的衣服。唐李峤《春日游苑喜雨应诏》诗:“密雨迎仙步,低雨拂御衣。”
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。
⑧区区:诚挚的心意。
⑽依约:依稀隐约。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
⑹耳:罢了。
孰:谁。后歌:死后的歌颂。