译文
滤好家中(zhong)新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
我(wo)的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅(mei)花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
宫殿那高大壮丽啊,噫!
四海一家,共享道德的涵养。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
看三(san)湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归(gui)心意更增。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了(liao)。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
当年的称意,不过是片刻的快乐,
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成(cheng)身退,回到故地南阳了啊。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
注释
①殷:声也。
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。
[28]偭(miǎn):面向。蟂獭(xiāotǎ):水獭一类的动物。从:跟随。虾(há):蛤蟆。蛭(zhì):水蛭,蚂蟥一类。螾:同“蚓”,蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居,不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。
何当:犹言何日、何时。
⑤当:对着。未眠:没有睡觉。
⑶新凉:一作“秋凉”。
乃:你,你的。