译文
你信守高节而爱情坚贞不渝,那(na)我就只有守著相思苦苦的等著你。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
其一
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如(ru)谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转(zhuan)向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯(bei)醉(zui)倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当(dang)年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
而在当时那些人看来那些事都只是平(ping)常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
明明是一生一世,天作之合,却偏(pian)偏不能在一起,两地分隔。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神(shen)永远激励后人。
收获谷物真是多,
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
注释
⑽生公:晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅盘经》。至微妙处,石皆点头。
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。