译文
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的(de)黄莺鸣叫着把我送到了家。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战(zhan)场上白骨还(huan)缠着草根。
我独自在板桥浦对月饮酒(jiu),古人(ren)中谁可以与我共酌?
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
魂魄归来吧!
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
生命托付与造化,内(nei)心恬淡长安闲。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦(ku)征战。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
滞:滞留,淹留。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
19.负势竞上:高山凭依高峻的地势,争着向上。负,凭借。竞,争着。上,向上。这一句说的是“高山”,不是“寒树”,这从下文“千百成峰”一语可以看得出来。
(5)幸甚:这里表示为对方的处境顺利而高兴。