译文
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
有酒不饮怎对得天上明月?
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
这里连日月之光(guang)都照不到啊!只(zhi)有漫天遍野的北风怒号而来。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
当花落的时候春天已经(jing)很繁盛了,游春的人都顾全不完。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国国都东门外已经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它,展禽说:“臧孙治理政事太越礼了!祭祀,是国家的大法(fa),而法度,则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典(dian)作为国家的常法。现在无故增加祀典,不是治理政事的正确方法。
注释
③“溶溶”:指河水荡漾、缓缓流动的样子。飏:意为飞扬,此指飘散的样子。“残红”:喻指凋残的花。
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。
立:即位。
⑦豫:安乐。
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
4.穷理乱:研究治乱。因避唐高宗李治讳,改“治”为“理”。