译文
等到殷朝兴起又(you)使他灭亡,他的罪过又是什么?
树林深处,常见到麋鹿出没。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
帝尧不告(gao)诉舜父,二妃如何与舜成亲?
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
绿树绕着(zhuo)村庄,春水溢满池塘,淋(lin)浴着东风(feng),带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
西宫(gong)中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样(yang)的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
(12)胡为:为何?大鲸:比喻有远大理想者。辄:就,常常。拟:想要。偃溟渤:到大海中去。
9.无以:没什么用来。
(20)循以入:顺着(中谷)进去。
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
⑽谢客:即谢灵运,南朝刘宋时的山水诗人,客是其小名。生平好游山玩水,曾写有一首题为《登临海峤初发疆中作与从弟惠连见羊何共和之》的诗。临海:郡名,今浙江临海县。峤:山尖而高叫峤。张铣注:“临海,郡名。峤,山顶也。”
⑸排闼(tà):开门。语出《汉书· 樊哙传》:“高帝尝病,恶见人,卧禁中,恶见人,卧禁中,诏户者无得入群臣。哙乃排闼直入。”闼:小门。送青来:送来绿色。
⒅白鸥:诗人自比。没浩荡:投身于浩荡的烟波之间。谁能驯:谁还能拘束我呢?
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
秽:肮脏。