译文
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
战场烽火(huo)连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
唐大历二年十月十九日,我在(zai)(zai)夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人(ren)而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿(lv)色。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使(shi)原有千户人家而今只有百家尚存。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
④夙(sù素):早。
24.六仞:谓五谷堆积有六仞高。仞,八尺。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。
⑴木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。南:一作“初”。
43.惙然:气息微弱的样子。