译文
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
说话娇滴滴,如同连珠炮。
交情应像山溪渡恒久不变,
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领(ling)唐昧。这时秦昭王与楚国通婚(hun),要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见(jian)依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
尾声(sheng):“算了吧!
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
对天下施以仁政,使得人们对京(jing)都倍加恭敬。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
注释
(47)如:去、到
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
24巅际:山顶尽头
孰:谁,什么。
⑦“梦里”句:化用南朝粱沈约《别范安成诗》“梦中不识路,何以慰相
⑵黄复庵:作者友人,生平不详。
(19)以示众:来展示给众人。