译文
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
当年汉兵直(zhi)指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
潮水(shui)涨平了沙路,远处(chu)的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣(ming),好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被(bei)激发出来,吟诵(song)了许多诗词仍(reng)嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
注释
罢:通“疲”。驽:劣马。疲弩:比喻才能低下。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
(33)敲扑:鞭打。牒诉:诉讼状纸。
②《易》:即《易经》。《泰》:《易经》六十四卦之一。上,指君,下,指臣。意思是说君臣交好通气,就能志同意合。
貂裘:貂皮制成的衣裘。
23.爱:一作“看”。肯:犹“拼”。一作“欲”,一作“索”。
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
〔46〕迸:溅射。
337、历兹:到如今这一地步。