译文
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
试使夷齐饮(yin)此水,终当不改清廉心。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
忽然间(jian)狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖(hu)的湖水碧波如镜,明媚温柔。
秋(qiu)浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
香炉峰升起一轮红日,飞(fei)瀑映照幻化成彩虹。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
看到香椒兰草变成这(zhe)样,何况揭车江离能不变心。
注释
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
②太山隅:泰山的一角。
5、徘徊(pái huái):来回走动。汉代乐府诗常以飞鸟徘徊起兴,以写夫妇离别。
⑶《荀子·宥坐》:“且夫芷兰生于深林,非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》:“兰生幽谷,不为莫服而不芳。”
⑷太山一掷轻鸿毛:太山,即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山,喻性命也。司马迁《报任安书》:“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”此用其意。
【刘病日笃】
⑶帝子:屈原《九歌》:“帝子降兮北渚。”注者多认为帝子是尧女,即舜妻。