译文
把活鲜的(de)鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
魂魄归来吧!
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和(he)缓幽细切切如有人私语。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
希望迎接你一同邀(yao)游太清。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
眼观敌我形势(shi),战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣(yi)袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
注释
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
天姥山:在浙江新昌东面。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音,山因此得名。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。
(98)旷渺(秒miǎo)——空旷辽阔。