译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟(yan)云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想(xiang);品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我(wo)只是知道有这样的人。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
早晨(chen)起来看见太阳升起,傍晚时分(fen)看见归鸟还巢。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能(neng)与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
我曾(zeng)读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
山坡田野间草木(mu)茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
注释
⑷孤舟:孤独的船。
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
挂席:张帆。
社日:指立春以后的春社。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
⑶过:经过。