译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里(li),刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到(dao)窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长(chang)了。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地(di)方
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正(zheng)要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿(yuan)做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情(qing)愿。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号(hao),说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
注释
帅:同“率”,率领。
③谢客:即谢灵运,浙江会稽人,东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。
64、酷烈:残暴。
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。
场:是打谷的场地。圃:是菜园。春夏做菜园的地方秋冬就做成场地,所以场圃连成一词。
⑺有忡:忡忡。
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。
⑽察察:皎洁的样子。