译文
攀上日观峰,凭栏望东海。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的(de)李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
楚南一带春天的征候来得早,
诗人(ren)有(you)感情人所赠木瓜,故(gu)想回报琼瑶美丽晶莹。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
火烤(kao)乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔(kui)和皋陶。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
工之侨拿着琴(qin)回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
注释
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
⑤新年莺语:杜甫诗:“莺入新年语。”
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
④青骢(cōng):毛色青白相间的马。
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。
②关河——关山河川,这里指边塞上。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。