译文
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
悠闲的彩云影子(zi)倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误(wu),总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却(que)轻松有(you)余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么(me)别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
注释
⑹赍(jī):怀抱,带。
⑶南国:一般指长江以南的广大地区,这里指南唐国土。正芳春:正是春光明媚的时候。芳春:美好的春天。唐陈子昂《送东莱王学士无竞》有“孤松宜晚岁,众木爱芳春”句。
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。
责,同”债“。债的本字。
⑼蒲:蒲柳。