译文
玄宗经常召见李白,李白颇受(shou)宠信。
在南浦凄凉愁苦(ku)的(de)分别,秋风萧索黯淡。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我(wo)前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
连你这个像谢安的山(shan)林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉(zui)饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
注释
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。
冻风时作(zuò):冷风时常刮起来。作,起。
⑴扬子江:因有扬子津渡口,所以从隋炀帝时起,南京以下长江水域,即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
⑤兼胜:都好,同样好。