译文
公务办完后(hou)的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷(juan)《周易(yi)》,焚香默坐(zuo)于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
莺歌燕语预报了临近新(xin)年,马邑龙堆是几千里的疆边。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
万古都有这景(jing)象。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
凄怆地(di)离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
注释
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
78.五色四句:唐张鷟《朝野佥载》卷四:“唐贞观末,南康黎景逸居于空青山,常有鹊巢其侧,每饭食以喂之。后邻近失布者诬景逸盗之,系南康狱,月余劾不承。欲讯之,其鹊止以狱楼,向景逸欢喜,似传语之状。其日传有赦,官司诘其来,云路逢玄衣素衿人所说。三日而赦至。景逸还山,乃知玄衣素衿者,鹊之所传也。”四句即用此事。
季鹰:张翰,字季鹰。