译文
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇(yu),流落风尘而郁郁寡欢。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不(bu)遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
八个擎天(tian)之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经(jing)具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣(yi)服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高(gao)兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人(ren),于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
注释
(7)试:试验,检验。
⒁碧:一作“白”。
登:丰收。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
战:交相互动。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。