译文
魂魄归来吧!
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
夜已深(shen),帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取(qu)得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称(cheng)赞您的优点,只是一个人自己知道,放在(zai)心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容(rong)易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠(cui)的山色没有尽头。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴(wu)越,风雅事在朋友间夸奖(jiang)谈论。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
注释
⑹“它山”二句:利用其它山上的石头可以错琢器物。错:砺石,可以打磨玉器。
6.衣:上衣,这里指衣服。
①午日:端午节这天。
(16)匪:同“非”,不是。
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。
⑶孤艇:孤单的小船。唐刘长卿《送方外上人之常州依萧使君》诗:“夕阳孤艇去,秋水两溪分。”东皋:指中庵寓居之地,泛指田野或高地。三国魏阮籍《辞蒋太尉辟命奏记》:“方将耕于东皋之阳,输黍稷之税,以避当涂者之路。”皋:水边的高地。