译文
一(yi)剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户(hu)遥望远在边关的我而没(mei)有睡觉。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃(nai)至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可(ke)又想不出救国的良策。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
枣树也在它们中间,好像是嫫(mo)母对着西子。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
注释
寂然:静悄悄的样子。
41、邪:通“耶”,表示疑问的语气词,意为“吗”
(8)权贵人死:其后窦参因罪被贬,第二年被唐德宗赐死。
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
②寐:入睡。