译文
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
久困于樊笼里毫无(wu)自由,我今日总算又归返林山。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
剑门山高耸入云,险峻无比;我避(bi)乱到蜀,今日得以(yi)回京。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还(huan)(huan)不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
魏国公在至和年间,曾经以武康节(jie)度使的身份来治理过相州,便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗,赠送给相州百姓。诗中认为,那种以计较恩仇为快事,以沽名钓誉而自豪的行为是可耻的。不把前人所夸耀的东西当作光荣,却以此为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的,而他的志向难道能轻易地衡量吗?因此能够出将入相,辛勤劳苦地为皇家办事,而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件,决定重大问题,都能衣带齐整,执笏端正,不动声色,把天下国家置放得如泰山般的安稳,真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩,因此而被铭刻在鼎彝之上,流传于弦歌之中,这是国家的光荣,而不是一乡一里的光荣啊。
注释
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
(1)伫倚危楼:长时间依靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。
⑻杜宇:杜鹃鸟。