译文
如今天下尽是创伤,我(wo)的忧虑何时才能结束啊!
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
不怕天晚了找(zhao)不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出(chu)了木槿篱笆。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小(xiao)溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行(xing)为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您(nin)就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可(ke)以推荐的人才,也没有空(kong)闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修(xiu)德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
注释
⑿“誓令”句:后汉耿恭与匈奴作战,据疏勒城,匈奴于城下绝其涧水,恭于城中穿井,至十五丈犹不得水,他仰叹道:“闻昔贰师将军(李广利)拔佩刀刺山,飞泉涌出,今汉德神明,岂有穷哉。”旋向井祈祷,过了一会,果然得水。事见《后汉书·耿恭传》。疏勒:指汉疏勒城,非疏勒国。
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
(29)其身尸于朝:(郤昭子后来被晋厉公派人杀掉,)他的尸体摆在朝堂(示众)。
局促:拘束。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。