译文
走(zou)进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞(fei)又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿(shi)重,落在西(xi)园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢(chao),飞来(lai)飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到(dao)不了杜陵路。极目眺望,江面上(shang)烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意(yi)了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
注释
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
20.詈(lì):骂。
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。
36.登降:此言地势高低不平,或登上或降下。陁靡:山坡倾斜绵延的样子。
烟浪:烟云如浪,即云海。