译文
山岭之上,黄昏(hun)的(de)云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万(wan)里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知(zhi)聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息(xi)。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关(guan)塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军(jun)的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
我心中立下比海还深的誓愿,
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
注释
⑼“四海为家”两句:如今国家统一,旧时的壁垒早已荒芜。
4、尝与人佣耕:曾经同别人一道被雇佣耕地。佣,被雇佣。
①流光:流动,闪烁的光采。
[12]顾瞻:回首眺望。城阙:指京城洛阳。引领:伸长脖子。
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。
⑹迢递:遥不可及貌。迢:高貌