译文
我忽然回头啊纵目远(yuan)望,我将游观四面遥远地方。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在(zai)琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有(you)个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
听说金国人要把我长留不放,
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
欣(xin)闻洞庭春色好,水天浩淼(miao)伴前程。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
其一
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
注释
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
⑧天路:天象的运行。
了:了结,完结。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
220、先戒:在前面警戒。