译文
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
当(dang)空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
汉水滔滔,向东流去;它冲(chong)净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军(jun),英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷(lei)过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两(liang)颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭(mie)敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪(tan)图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
蓝天下的草原啊(a),都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
华山畿啊,华山畿,
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
之:这。
3、会:终当。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
31.吾:我。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。
碧云天,黄叶地:大意是蓝天白云映衬下的金秋大地,一片金黄。黄叶,落叶。