译文
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容(rong)。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳(liu)春色包蕴在苏小小家。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近(jin)贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
男女纷杂交错着坐下(xia),位子散乱不分方向。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射(she)它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
注释
(19)届:尽。究:穷。
79、鲁卫:鲁国、卫国。
汤沸:热水沸腾。
69、灵:灵魂,指晴雯的灵魂。格:感通。嗟来:招唤灵魂到来的话。《庄子·大宗师》:“嗟来桑户乎!嗟来桑户乎!”桑户,人名,他的朋友招他的魂时这样说。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
④只且(音居):语助词。
⑸此地:指渭水边分别之地。
③泛(fěng)驾:把车子弄翻,指不受驾驭。
99.身:指“侯者”自身。远者及其子孙,“及”前竹略“祸”字。