译文
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
手拿干戈啊身(shen)穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易(yi)让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与(yu)小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦(ku)求安慰,竟遇发怒坏性情。
柴门多日紧闭不开,
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
两岸猿(yuan)猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
注释
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
26.伯强:大厉疫鬼。
5.系:关押。
16、出世:一作“百中”。
(9)容悦——讨人欢喜。
⑵精庐:这里指佛寺。
3.虐戾(nüèlì):
(27)阶: 登