译文
玄都观偌大庭院中有一半长满了(liao)青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
函谷关忽报胡马杀来(lai),皇上身边(bian)的人一个个得(de)(de)以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
舞袖刚刚被(bei)撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定(ding)了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
登高遥望远海,招集到许多英才。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢(ne)?
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
注释
⑴曲如钩:《后汉书》志第一三《五行志一》引京都童谣:“直如弦,死道边;曲如钩,反封侯。”
79.深远:长远,作动词“计”的补语。
⑼琖:同“盏”,酒杯。
28则:却。
6、触处:到处,随处。
99、人主:君主。
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。
⑴门隔花深:即旧游之地,有“室迩人远”意。梦魂牵绕却比“忆”字更深一层。