译文
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
“魂啊回来吧!
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首(shou)级及燕国督亢一带的地图献(xian)给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办(ban)法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心(xin)由于自己个(ge)人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼(pan)望心上人早日回到身边。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵(gui)。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
注释
(66)晁错(前200——前154):颍川(今河南省中部及南部地,治所在禹县)人。汉景帝时,他建议削各诸侯国封地。后吴楚等七国诸侯反,有人认为是削地所致,晁错因而被杀。
⑴牛渚:山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。
(13)遂:于是;就。
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
(11)章章:显著的样子