译文
屈原到了江滨,披散头(tou)发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无(wu)生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说(shuo):“整个世界都是混浊的,只有我一人(ren)清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被(bei)放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随(sui)着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如(ru)何得以保存性命?
那树林枝干纽结,茂茂密密。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细(xi)雨纷纷飘零。还能再(zai)有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
⑤君:你。
(98)旷渺(秒miǎo)——空旷辽阔。
⑻“未待”句是说,未等水流平稳,就逆流而归。
⑽争:怎。
④阑珊:衰残,将尽。
(15)前人之述备矣:前人的记述很详尽了。前人之述,指上面说的“唐贤今人诗赋”。备,详尽,完备。矣,语气词“了”。之,的。
⑵东风:代指春天。