译文
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
人生好像旅客寄(ji)宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
昨天告别时熨在(zai)脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千(qian)里之外的他乡。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊(a)呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
丘陵在平原上陡然显现(xian),圣人贤人几乎凋亡一空。
数(shu)千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
说:“回家吗(ma)?”
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
注释
6、去:离开。
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
①泥莲句:泥莲,指荷塘中的莲花。倩,请、恳请。此处谓莲花被藕丝缠绕。