译文
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
天亮去寻找那只箭,已经(jing)深深地陷入石棱中。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处(chu)。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟(yan)雾云霞全都消失了(liao)。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
初秋傍晚景远阔,高高明月又(you)将圆。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几(ji)次花?
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由(you)涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗(ma)?”元丰七年,皇帝(di)下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
注释
(29)适——刚好。奓(炸zhà)户——开门。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
堪:可以,能够。
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。