译文
我衷心地希望啊,如(ru)今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
月光皎洁明亮,乌(wu)鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲(ji)水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪(lei)水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲(qiao)桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
注释
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。
⑤“柳绵”:即柳絮。韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》诗:“往年同在莺桥上,见依朱阑咏柳绵。”