译文
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
田野上到处都是心神(shen)忧伤的扫墓人。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请(qing)嘉宾。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜(sheng)过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们(men)就以兰花为贵,并不(bu)是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
注释
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。
谤:指责,公开的批评。
霜叶飞:周邦彦创调。
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
②如云:形容众多。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。