译文
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗(hua)哗地不断落下。“两三个孤(gu)儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物(wu)。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交(jiao)给亲友。回家(jia)开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无(wu)奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
院子里长着一株珍奇(qi)的树,种下它已有三十(shi)个秋春。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
注释
11.近:形容词作动词,靠近。
离:离开
欹(qī):倾斜。
4.行舟:表示友人将从水路离去。
③芙蓉:指荷花。