译文
延年益寿得以不死,生命久长(chang)几时终止?
历经千古的(de)江山,再也难找到(dao)像孙(sun)权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了(liao)一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
回首看向(xiang)窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东(dong)流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
他们问(wen)我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
博取功名全靠着好箭法。
注释
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
⑴落魄:仕宦潦倒不得意,飘泊江湖。魄一作拓。楚腰:指细腰美女。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”
⑿昏媾︰昏通婚,婚姻;结亲。
⑤羞:怕。
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。
④浅画镜中眉:用张敞画眉事,表现夫妻恩爱。