译文
白露先降带来深秋信(xin)息啊,预告冬天又有严霜在后。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风(feng)地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八(ba)条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙(long)。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如(ru)果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找(zhao),就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
少年时虽不像班超投(tou)笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
注释
(25)夫(fú扶):发语词,无义。
[96]云车:相传神以云为车。容裔:即“容与”,舒缓安详貌。
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
①越罗句:谓其衣着华美。 越罗,越地所产之丝织物,轻柔而精美。缕金衣,绣有金丝的衣服。
⑺佩:身上佩带的玉饰。
⒁君:统治,这里作动词用。
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。