译文
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾(zeng)相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解(jie);有人便向皇上(shang)进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩(han)碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然(ran)无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万(wan)本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出(chu)茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷(gu)(gu)场上一片繁忙。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
注释
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。
⑨无穷:无边无际。无穷碧:因莲叶面积很广,似与天相接,故呈现无穷的碧绿。
⑸及:等到。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
271、称恶:称赞邪恶。
⑼进酒:斟酒劝饮;敬酒。