译文
春(chun)游中全国裁制的绫罗锦缎,
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
平野上淡淡的烟雾,又(you)送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺(ying)寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千(qian)缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美(mei)好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日(ri)了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥(ji)。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
你千年一清呀,必有圣人出世。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
注释
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
②王孙:这里指游子,行人。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
[30]踵(zhǒng肿):脚后跟,这里是跟随的意思。促促:拘谨局促的样子。一说当作“役役”,指劳苦。窥:从小孔、缝隙或隐僻处察看。陈编:古旧的书籍。
6.触:碰。
43.工祝:工巧的巫人。