译文
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到(dao)了。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
为寻幽静,半夜上四明山,
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低(di)贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生(sheng)。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原(yuan)人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区(qu)的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
注释
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
⑴ 刬地:依旧,还是。此处作“一派”讲。
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
(1)嫩黄:指柳色。