译文
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已(yi)疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落(luo)。
将军身著铠甲夜(ye)里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
忽而在山中怀念起旧时的朋(peng)友,多少回(hui)梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁(yan)悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
驱车出了上东门,回头遥望城(cheng)北,看见邙山墓地。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
注释
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
(3)使:让。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。
3. 是:这。
23.兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。唐李商隐《戏赠张书记》诗:“别馆君孤枕,空庭我闭关。”
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。
⑴眉妩:词牌名。一名《百宜娇》。宋姜夔创调,曾填一首《戏张仲远》一首,词咏艳情。双调一百零三字,仄韵格。